{"id":9148,"date":"2026-07-22T00:10:00","date_gmt":"2026-07-21T23:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/?p=9148"},"modified":"2026-07-21T23:06:36","modified_gmt":"2026-07-21T22:06:36","slug":"francautrices-play-the-card-deck-celebrating-a-decade-of-womens-voices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/2026\/07\/22\/francautrices-play-the-card-deck-celebrating-a-decade-of-womens-voices\/","title":{"rendered":"FrancAutrices: Jouez au jeu de cartes c\u00e9l\u00e9brant dix ans de \u00ab Voix de femmes \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Quoi de mieux pour c\u00e9l\u00e9brer une d\u00e9cennie consacr\u00e9e \u00e0 la promotion de la parole des femmes que de rendre ces voix entre les mains publiques ?<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&rsquo;occasion du <strong>10\u00e8me anniversaire de \u00ab les sans pagEs \u00bb et de \u00ab Wiki Loves Women \u00bb<\/strong>, un nouveau jeu de cartes, \u00ab <strong>FrancAutrices<\/strong> \u00bb, invite les joueurs \u00e0 d\u00e9couvrir, tout en s&rsquo;amusant, des \u00e9crivaines francophones remarquables. Cons\u00e9quence d&rsquo;une collaboration entre <strong>les sans pagEs<\/strong>, <strong>Wiki In Africa<\/strong> et des b\u00e9n\u00e9voles de<strong> Wikiquote en fran\u00e7ais<\/strong>, ce jeu transforme des ann\u00e9es de travail d\u2019ensemble sur les projets Wikim\u00e9dia en une exp\u00e9rience ludique et captivante pour tous.<\/p>\n\n\n\n<p>Au fond, <em>FrancAutrices<\/em> rend hommage aux femmes dont les mots m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre lus, retenus et partag\u00e9s. Bon nombre des citations pr\u00e9sent\u00e9es dans le jeu ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 Wikiquote dans le contexte de la campagne <strong>#SheSaid de Wiki Loves Women<\/strong>, qui encourage les b\u00e9n\u00e9voles du monde entier \u00e0 am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 des femmes en cr\u00e9ant et en enrichissant les contenus Wikiquote dans des dizaines de langues. Associ\u00e9 au travail men\u00e9 par <em>les sans pagEs <\/em>pour r\u00e9duire l&rsquo;\u00e9cart entre les genres dans la version fran\u00e7aise des projets Wikim\u00e9dia, ce jeu constitue un autre moyen cr\u00e9atif de faire d\u00e9couvrir les histoires de femmes \u00e0 de nouveaux publics.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"624\" src=\"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutrices-Graph-cards-1024x624.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9143\" srcset=\"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutrices-Graph-cards-1024x624.png 1024w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutrices-Graph-cards-1000x609.png 1000w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutrices-Graph-cards-768x468.png 768w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutrices-Graph-cards.png 1134w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Apprendre en s&rsquo;amusant<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><em>FrancAutrices<\/em> est bien plus qu\u2019un simple jeu de cartes : c\u2019est une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir la litt\u00e9rature, l\u2019histoire et le savoir libre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le jeu contient 56 cartes illustr\u00e9es, repr\u00e9sentant des femmes \u00e9crivaines francophones, accompagn\u00e9es de citations, d\u2019indications biographiques et d\u2019histoires fascinantes sur leur vie et leurs \u0153uvres. Chaque carte renvoie \u00e9galement \u00e0 des informations compl\u00e9mentaires via un code QR, permettant aux joueurs de poursuivre leur d\u00e9couverte en explorant la biographie de l\u2019\u00e9crivaine sur Wikip\u00e9dia et une s\u00e9lection de citations sur Wikiquote en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>Le jeu propose plusieurs mani\u00e8res de jouer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les joueurs peuvent commencer par un <strong>jeu de m\u00e9moire<\/strong> classique, qui consiste \u00e0 associer des portraits illustr\u00e9s aux cartes de biographie correspondantes. Une fois qu\u2019ils se sont familiaris\u00e9s avec les \u00e9crivaines, ils peuvent passer \u00e0 des jeux-questionnaires collaboratifs ou comp\u00e9titifs, o\u00f9 des citations, des publications, des nationalit\u00e9s, des dates et des indices bonus sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s un \u00e0 un jusqu\u2019\u00e0 ce que quelqu\u2019un identifie l\u2019autrice. Une carte <em>Joker<\/em> offre des possibilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour apporter des rebondissements cr\u00e9atifs et adapter les r\u00e8gles \u00e0 votre guise.<\/p>\n\n\n\n<p>Que ce soit en classe, dans un club de lecture, autour d&rsquo;une table en famille ou entre amis, <em>FrancAutrices<\/em> favorise les \u00e9changes tout en faisant d\u00e9couvrir aux joueurs des femmes \u00e9crivaines dont les \u0153uvres ont marqu\u00e9 la litt\u00e9rature francophone.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Retrouvez <em>FrancAutrices<\/em> \u00e0 Wikimania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous participez \u00e0 Wikimania 2026, ne manquez pas l\u2019occasion d\u2019ajouter \u00ab <em>FrancAutrices<\/em> \u00bb \u00e0 votre collection. Le jeu sera en vente au prix de 20 \u20ac lors de la conf\u00e9rence, aupr\u00e8s de \u00ab les sans pagEs \u00bb, pendant la session d\u2019affiches \u2013 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Francautrices.png\">rep\u00e9rez cette affiche<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement acheter votre exemplaire aupr\u00e8s de <strong>Florence Devouard<\/strong>, l\u2019une des collaboratrices \u00e0 l\u2019origine du projet et d\u00e9fenseuse de longue date du savoir libre, ou aupr\u00e8s d\u2019Isla Haddow-Flood si vous les croisez pendant la conf\u00e9rence. Vous pouvez \u00e9galement effectuer un don via notre page de collecte de fonds Given Gain en scannant le code QR ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:47% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutricesQRCode_FR-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9155 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutricesQRCode_FR-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutricesQRCode_FR-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutricesQRCode_FR-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutricesQRCode_FR-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutricesQRCode_FR-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.wikiinafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FrancAutricesQRCode_FR.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Que vous soyez wikim\u00e9dien, passionn\u00e9 de litt\u00e9rature, enseignant ou simplement quelqu\u2019un qui aime d\u00e9couvrir des femmes inspirantes de mani\u00e8re ludique, <em>FrancAutrices<\/em> vous propose une nouvelle fa\u00e7on de vous familiariser avec ces voix remarquables qui ont enrichi la litt\u00e9rature francophone.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Cr\u00e9dits<\/strong> : <em>FrancAutrices<\/em> est le fruit d&rsquo;une collaboration entre <strong>les sans pagEs, Wiki Loves Women<\/strong> <strong>(Wiki In Africa)<\/strong> et des b\u00e9n\u00e9voles de <strong>Wikiquote en fran\u00e7ais<\/strong>. Les illustrations sont sign\u00e9es <strong>Claire Gaudriot<\/strong> et la conception graphique des cartes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par <strong>Teresa Shaw.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quoi de mieux pour c\u00e9l\u00e9brer une d\u00e9cennie consacr\u00e9e \u00e0 la promotion de la parole des femmes que de rendre ces voix entre les mains publiques ?<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;occasion du 10\u00e8me anniversaire de \u00ab les sans pagEs \u00bb et de \u00ab Wiki Loves Women \u00bb, un nouveau jeu de cartes, \u00ab FrancAutrices \u00bb, invite les joueurs \u00e0 d\u00e9couvrir, tout en s&rsquo;amusant, des \u00e9crivaines francophones remarquables. Cons\u00e9quence d&rsquo;une collaboration entre les sans pagEs, Wiki In Africa et des b\u00e9n\u00e9voles deWikiquote en fran\u00e7ais, ce jeu transforme des ann\u00e9es de travail d\u2019ensemble sur les projets Wikim\u00e9dia en une exp\u00e9rience ludique et captivante pour tous.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9149,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[369,382],"tags":[],"class_list":["post-9148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiki-in-africa-fr","category-wiki-loves-women-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9148"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9158,"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9148\/revisions\/9158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wikiinafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}